点滴石をうがつ 水滴石穿。 畳水練(すいれん) 纸上谈兵。 豆腐にかすがい 豆腐上钉锔子，白费，无效。 毒を食わらば皿までも 一不做，二不休。 毒をもって毒を制す 以毒攻毒。 毒にも薬にもならない 治不了病，也要不了命；既无害也无益。 毒気を抜かれる 吓...

大の虫を生かして小の虫を殺す 丢卒保车。 大は小を兼ねる 大能兼...

長い物には巻かれろ 胳膊拧不过大腿。 尻が長い 久坐不走，屁股沉。 気が長い 慢性子。 長蛇を逸する 坐失良机。 車軸を流す 瓢泼大雨。 志あれば事ついに成る 有志者事竟成。 誠がさす 顿生歹意。 乗りかかるった船 骑虎难下，既然开始就只好干下去。 肩を...

以下是常用的词组 愛想が尽きる 讨厌，唾弃。 安い物は高い物 便宜货并不便宜。 安かろう悪かろう 便宜没好货。 案ずるよリ産(う)むがやすい 事情并不都像想像的那样难。 八重の潮路(しおじ) 重洋。 腰を抜かす 瘫软不起。 抜差しならない 进退维谷，一筹莫...

みそをする 献媚，阿谀奉承。 みそをつける 失败，受挫折。 めがねにかなう 受到赏识。 メガホンをとる 当导演。 めくらに提燈(ちょうちん) 瞎子点灯白费蜡。 めっそうもない 没有的事，哪里的话。 もちは餅屋(もちや) 各有所长，行行出状元。 もとどりを切...

つめ のあかほど 极少，一星半点。 つめ のあかを煎(せん)じて飲む 学别人样儿。 つる の一声 权势者一锤定音。 つるは千年カメは万年 (祝寿语)千年鹤，万年龟。 てこでも動かない 怎幺弄也不动，死顽固。 とうが立つ 长梗。 どうかすると 有时，偶尔。 どう...

からすのお灸(きゅう) 口疮。 かれこれするうちに 不知不觉中。 かわいい子には旅をさせよ 不可娇生惯养。 後のがんが先になる 后来居上。 がんが飛べば石がめも地団駄(じだんだ) 不自量力。 かんたんの歩(あゆ)み 邯郸学步。 かんたんの夢 邯郸之梦，黄梁美...

ああ言えばこう言う 强词夺理。 あがきがとれない 动弹不得。 あぐらをかく 盘腿坐。 あけに染まる 浑身沾满鲜血。 あごが落ちる 非常好吃(形容食品味道极佳)。 あごが干上(が)る 穷困潦倒。 あごで使う 居高临下，支使别人。 あごを出す 极度疲劳。 あごを...

Lesson Six 1. keep in touch with ： contact 保持联系。 如； Lets keep in touch .让我们保持联系吧。 Keep in close touch with me . 与我保持密切联系。 2. （be） in for ： certain to undergo 不能避免。 如： The naughty boy is in for a beating...

Lesson Five 1. Id rather than ： prefer to . 如： Id rather deal with a simple man than a sophisticated man . 我宁愿与纯朴的人打交道，不愿与世故的人交往。 I had rather never have been born than see this day of humiliation. 我宁愿自己未曾出...