1997年末，计算应付利息，编制如下会计分录；
借：在建工程 250000
贷：长期借款 250000
（利息=3000000×10%×10/12=250000）
1998年末，计算应付利息，编制如下会计分录；
借：在建工程 300000
贷：长期借款 300000
（利息=3000000×10%×=300000）
1999年，计算应付利息，编制如下会计分录：
借：在建工程 50000
财务费用 250000
贷：长期借款 300000
2000年3月1日，偿还长期借款本息时，编制如下会计分录；
借：长期借款 3850000
财务费用 50000
贷：银行存款 3900000
二、 长期应付款核算
企业发生的除了长期借款和应付债券以外的长期负债，应通过长期应付款核算。长期应付款核算的内容包括补偿贸易方式引进国外设备价款、应付融资租入固定资产的租赁费等。
1、 长期应付款核算使用的主要科目
为了总括地反映和监督长期应付款的发生和归还情况，企业应设置“长期应付款”科目。该科目的贷方登记发生的长期应付款，借方登记归还的长期应付款，贷方余额表示企业尚未支付的各种长期应付款。该科目按长期应付款的种类设置“补偿贸易引进设备应付款”、“融资租入固定资产应付款”等明细科目，进行明细分类核算。
2、 长期应付款核算的主要账务处理
公司按照补偿贸易方式引进设备时，按设备、工具、零配件等价款的外币金额和规定折算率折算为人民币记账，借记“在建工程”、“原材料”等科目，贷记“长期应付款——补偿贸易引进设备应付款”科目。引进设备时，企业支付的国外运费和保险费，按规定的折算率折算为人民币，借记“在建工程”、“原材料”等科目，贷记“长期应付款——补偿贸易引进设备应付款”等科目。企业用人民币借款或存款支付的进口关税、国内运杂费和安装费，也是设备价款的一部分，借记“在建工程”、“原材料”等科目，贷记“长期借款”、“银行存款”等科目。引进的设备经过安装、验收，投入生产时，应按其全部价值（包括设备价款、国外运保费、进口关税、国内运杂费和安装费等项目），借记“固定资产”科目，贷记“在建工程”科目。归还引进设备款时，借记“长期应付款——补偿贸易引进设备应付款”科目，贷记“银行存款”、“应收账款”等科目。