江苏自学考试-英语二复习技巧（八）

UNIT 8

1、word study

proceeding,alarm,promote

① proceeding

n.1、程序，进程；2、【pl】项目，活动，会议文集

That is by no means the best way of proceeding.

那决不是最好的行动方式。

He opened today’s proceedings in several short sentences.

他简短地说了几句就开始了今天的会议。

He brought divorce proceedings against his wife.

他诉请与妻子离婚。

The proceedings were published 6 months after the conference.

论文集已于会议结束后半年出版。

② alarm

n.1、警报；2、惊恐

The alarm system went wrong and created a false alarm.

报警系统失灵，引起一场虚惊。

He didn’t take alarm at the news.

他听到消息后并不吃惊。

vt.1、向。。。报警，使警觉；2、使。。。惊恐，打扰

I was quite alarmed last night at the cry of “fire”.

昨晚有人大呼救火，使我大吃一惊。

Heavy trucks alarmed one all night.

载重汽车声整夜使人不得安宁。

③ promote

vt.1、促进，发扬；2、提升，升级；3、发起，创办

He was promoted to director.

他被提升为厂长。

It is believed that taking a walk after meals promote digestion.

人们认为饭后散步促进消化。

The salesman promotes the sales of remote-control TV sets and VCRs.

那个推销员推销遥控电视机和录像机。

The pianist promoted a grand benefit concert.

那个钢琴家筹办了一次盛大的义演音乐会。

2、常考句型

1、喷气飞行时差综合症是每个乘坐国际航班旅行的人在某个时候都会碰到的问题。P1

The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across at some time.

2、乘飞机旅行对身体的影响实际上远比我们意识到的更让人失调。P2

The effects of rapid travel on the body are actually far more disturbing than we realize.

3、他后来把自己在谈判中的判断失误归咎于时差。P3

He later blamed his poor judgment on Jet Lag.

4、既然我们懂得了喷气飞机时差综合症是怎么回事，我们就能够在解决它方面有所作为。P5

Now that we understand what Jet Lag is, we can go some way to overcoming it.

5、另一个定时系统在我们的体内时钟内，这些体内时钟在不受干扰时，会使人体有一个25小时，是的，25小时---的生理节奏。P6

The other belongs in our internal clocks which, left alone, would tie the body to a 25 hour – yes, 25 – rhythm.

6、经过一段时间之后，生理系统将会重新自我调整过来，但这需要时间。P8

In time, the physiological system will reset itself, but it does take time.

7、出现这种差异的一个原因是人体的不同活动受到不同因素的支配。P9

One reason for this discrepancy is that different bodily events are controlled by different factors.

8、不可能等上4天直到身体习惯新的时区。P10

It is not feasible to wait four days until the body is used to the new time zone.

3、习题

（一）词汇英译汉：

1.flight

2.negotiation

3.transport

4.overcome

5.internal

6.external

7.rhythm

8.feasible

9.assumption

10.promote

1.effect on

2.to blame… on

3.to advantage

4.now that

5.out of step

6.to leave … alone

（二）句子英译汉：

1.~ 8. 与重点句型相同。

9.But the growth hormone is released during sleep, whenever in the day that sleep occurs.(para.9)

10.Protein in meals stimulates wakefulness, while carbohydrates promote sleep.(para.13)

（三）句子汉译英

1.不难理解高速旅行给身体带来的不适。

It is not difficult to understand the disturbing effects of rapid travel on the body.

It is not difficult to realize that the disturbing effects on the body are caused by rapid travel.

2.引起这一不同的原因之一是不同的人体活动由不同的因素控制。

One reason for this discrepancy is that different bodily events are controlled by different factors.

3.食物中的蛋白质使人兴奋，而食物中的碳水化合物使人易于入睡。

Protein in food stimulates wakefulness, while carbohydrates promote sleep.

4.时差反应是每一个国际旅行者可能遇到的问题。

The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across.

5.等待几天直到身体的调节机制自然适应新时区，这并不可行。

It is not feasible to wait a few days until the body's regulatory mechanisms are used to the new time zone.

4、历年试题

1.In practical application, concentration is not_____the definition may imply. (99.4)

A. as simple to deal successfully with as

B. so simple to deal successfully with that

C. simpler to deal successfully with as that

D. as same simple to deal successfully with as

答案：A。 考点：本题主要考查as … as 搭配表示“和…. 一样”。而选项D 中as 的后面还有一个词same 。 因为same 表示的意思也是同样，与…同样的意思与as … as 意义重复，因此不选D。

2. Understand what Jet Lag is , and how a careful diet can minimize its worst effects,____.（99.10）

A. your flight will be less stressful

B. and your flights will be less stressful

C. or your flights will be less stressful

D. in order that your flights will be less stressful

答案：B。 分析：本句是一个and 连接的并列句。因此只有B符合题意。

3. Coffee delays the body clock in the morning, and advances____at night. (00.4)

A. it B. them C. the coffee D. the body

答案：A。 分析：本句是个并列句，and 连接的两个句子结构应一致。因此，advances 后面的宾语应是the body，而为了避免重复，因此用代词it 代替。

4.汉译英：快速旅行对人体的影响比我们意识到的要大得多。(00.10)

答案：The effects of rapid travel on the human body are much greater than we realize.

5. The other timing system belongs in our internal clocks, which , left___, would tie the body to a 25-hour rhythm. (03.4)

A. behind B. alone C. out D. aside

答案： B . 考点： 本题主要考查词组：leave alone 不管，不理，把…放在一边。

1. 快速旅行对人体的影响比我们意识到的要大得多。  

答： The effects of rapid travel on the body are much greater than we realize

2. 他后来把自己的错误判断归咎于时差反应。  

答：He later blamed his poor judgement on Jet Lag.

3. 食物中的蛋白质使人兴奋，而碳水化合物使人易于入睡。  

答： Protein in meals stimulates wakefulness while carbohydrates promote sleep.

4. 在外语学习中没有捷径可走。

答： There is no short cut in the study of a foreign language.

5. 为了克服时差反应我们能做些什么呢？  

答： What can we do in order to overcome Jet Lag?

成人继续教育多种方式：自学考试。成人高考。网络教育，助学自考等，资格证书培训报考及培训，更多问题咨询李老师18001550789（微信同号）

江苏自考助学报名预约

请选择您的报考层次 大专 本科 专本套读

提交报名信息 重置信息

我已阅读并同意《用户隐私条款》

个人信息授权与保护声明

关闭

鉴于网络的特性，本网站将无可避免地与您产生直接或间接的互动关系，故特此说明本网站对用户个人信息所采取的收集、使用和保护政策，请您务必仔细阅读：

信息收集范围

我们根据合法、正当、必要的原则，仅收集为您提供服务所必要的信息。包括：

1、您在使用我们服务时主动提供的信息

(2)您通过电话咨询方式提供的姓名、电话、住址、微信/QQ、备注等信息。

(3)您在使用网上咨询服务所提供的姓名、电话、住址、微信/QQ、备注等信息。

(4)您参与我们线上活动时填写的调查问卷中可能包含您的姓名、电话、地址等信息。

我们的部分服务可能需要您提供特定的个人敏感信息来实现特定功能。

若您选择不提供该类信息，则可能无法正常使用服务中的特定功能，但不影响您使用服务中的其他功能。

若您主动提供您的个人敏感信息，即表示您同意我们按本政策所述目的和方式来处理您的个人敏感信息。

本次报名数据服务由本网站提供，本网站不承担由于内容的不一致性所引起的一切争议和法律责任，报名结果以最终辅导报名系统为准。

信息使用用途

我们严格遵守法律法规的规定及与用户的约定，将收集的信息用于以下用途。若我们超出以下用途使用您的信息，我们将再次向您进行说明，并征得您的同意。

1、通过微信、电话形式建立沟通，向您提供学历咨询服务。

2、满足您的个性化需求。例如，学历途径规划、学历评估等。

3、项目开发和服务优化。例如，通过您的咨询问题及服务过程中您的建议等，优化我们的服务。

4、向您推荐您可能感兴趣的学校、资讯等。

5、学校推荐。例如，我们会根据您的具体要求以您所具备的条件向您推荐合适的院校。

为了让您有更好的体验、改善我们的服务或经您同意的其他用途，在符合相关法律法规的前提下，我们可能将通过某些服务所收集的信息用于我们的其他服务。例如，将您在使用我们某项服务时的信息，用于另一项服务中向您展示个性化的内容或广告、用于用户研究分析与统计等服务。

信息保护

我们仅在本《隐私政策》所述目的所必需的期间和法律法规要求的时限内保留您的个人信息。

本网站将对您所提供的资料进行严格的管理及保护，本网站将使用相应的技术，防止您的个人资料丢失、被盗用或遭篡改。

当政府机关依照法定程序要求本网站披露个人资料时，本网站将根据执法单位之要求或为公共安全之目的提供个人资料。在此情况下之任何披露，本网站均得免责。

由于您将用户密码告知他人或与他人共享注册帐户，由此导致的任何个人资料泄露。任何由于计算机问题、黑客政击、计算机病毒侵入或发作、因政府管制而造成的暂时性关闭等影响网络正常经营之不可抗力而造成的个人资料泄露、丢失、被盗用或被篡改情况时本网站亦毋需承担任何责任。

未成年人保护

本网站将建立和维持一合理的程序，以保护未成年人个人资料的保密性及安全性。本网站郑重声明：任何16岁以下的未成年人参加网上活动应事先得到家长或其法定监护人的可经查证的同意。若您是未成年人的监护人，当您对您所监护的未成年人的个人信息有相关疑问时，请通过与我们联系。

适用范围

我们的所有服务均适用本政策。但某些服务有其特定的隐私指引/声明，该特定隐私指引/声明更具体地说明我们在该服务中如何处理您的信息。如本政策与特定服务的隐私指引/声明有不一致之处，请以该特定隐私指引/声明为准。

您必须完全同意以上协议才能使用本网站的在线报名服务。